murzita: (Default)
[personal profile] murzita
Саша соскучился по Андрюхе, целует её и говорит:
- Любочка ты моя
Морда отвечает:
- Папа, ты попутал, я Андеа. Любочка нет.


*Переезд состоялся. Сижу на балконе, заставленном в три этажа коробками, готовлю себя морально "шпацирен" (работать по-немецки. слово из школьного прошлого, как раз для моей ситуации :))

(upd) прокол вышел: работать- "арбайтен". "шпацирен" - гулять. Благо- основная работа позади ;)

Date: 2011-06-12 05:39 am (UTC)
From: [identity profile] nirvana-live.livejournal.com
Неча ребёнка Любочкой обзывать. ;)

Разбирать я люблю, я собирать не перевариваю.

:)

Date: 2011-06-12 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] murzita.livejournal.com
Так мы собирали по-тихоньку, а разложить надо щас! Но, да, кайф в этом есть :)

Переезд состоялся

Date: 2011-06-12 06:01 am (UTC)
From: [identity profile] grinochka.livejournal.com
поздравляю, пол дела сделано ;))

Re: Переезд состоялся

Date: 2011-06-12 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] murzita.livejournal.com
трудные денёчки уже позади :)
Спасиб!

Date: 2011-06-12 06:42 am (UTC)
From: [identity profile] sveji-veter.livejournal.com
Ура! Пойдёмте мы вам наш парк покажем и с детьми познакомим :)

Date: 2011-06-12 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] murzita.livejournal.com
Ура! Пойдём, в какое время вы гуляете?

Date: 2011-06-12 07:37 am (UTC)
From: [identity profile] lublue.livejournal.com
"Шпацирен" - это "гулять". На такое себя настроить не грех. :)
А "работать" - это "арбайтен". :)

Date: 2011-06-12 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] murzita.livejournal.com
Аааа, блин ! Хорошо, муж немецкий не учил, я ему уже месяц пою "шпацирен, шпацирен!", чтоб не расслаблялся. Но он уже основную работу сделал ;)

Date: 2011-06-12 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] lele-femme.livejournal.com
Поздравляю с переездом :)

Date: 2011-06-12 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] murzita.livejournal.com
Спасиб!

Date: 2011-06-12 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] nitsa.livejournal.com
Вот да , "шпацирен" - это как раз гулять , а вот работать , это совсем наоборот "арбайтен" , это я почему знаю то - бабушка всегда говорила "Ну вот как приготовим с тобой обед и пойдем в центр города ...шпацирен"

Date: 2011-06-12 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] murzita.livejournal.com
Ха :) Хорошо, муж немецкий не учил, я ему уже месяц пою "шпацирен, шпацирен!", чтоб не расслаблялся. Но он уже основную работу сделал ;)
Page generated Jul. 27th, 2017 04:28 am
Powered by Dreamwidth Studios